Claire Louise Bennett FILBA 2017
Date
Jueves 28 Septiembre 2017 a Domingo 01 Octubre 2017

Del jueves 28 de septiembre al domingo 1 de octubre la autora británica Claire Louise Bennett llega desde Irlanda para participar del Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires. Filba Internacional es un festival de literatura que se realiza todos los años en tres ciudades -Buenos Aires, Montevideo y Santiago de Chile-, con invitados de todo el mundo, que busca incluir a la mayor cantidad de lectores en una discusión inteligente y placentera sobre la actualidad de la literatura. 

Panel. La palabra justa

Jueves 28 - 18:00 hs - MALBA , Biblioteca

PARTICIPAN: INÉS ACEVEDO, CLAIRE LOUISE BENNETT, TOMÁS DOWNEY

MODERA: MARCH MAZZEI

“A un cuento no le podés perdonar nada”, dice una de las participantes de esta mesa, refiriéndose a la exactitud que exige la escritura de relatos. Tres autores de textos breves -y en algunos casos, muy breves- reflexionan sobre cómo se arma un sistema literario a partir de piezas precisas.

Lecturas 1 a 1

SECCIÓN: LADO B

Sábado 30 - 17:00 hs - BIBLIOTECA NACIONAL MARIANO MORENO , Explanada - Punto de encuentro

PARTICIPAN: CLAIRE LOUISE BENNETT, ESTEBAN CASTROMÁN, DIEGO ERLAN

En rincones secretos de la Biblioteca Nacional un escritor y un asistente al festival se encuentran solos. El escritor, entonces, comienza con la lectura de un texto, como quien comparte un secreto de a dos. 

Panel. Lecturas + proyecciones: 9mm en 35mm

SECCIÓN: TIEMPOS VIOLENTOS

Domingo 1 - 17:30 hs. - BIBLIOTECA NACIONAL MARIANO MORENO , Sala Cortazar

PARTICIPAN: LEANDRO ÁVALOS BLACHA, CLAIRE LOUISE BENNETT, IVÁN MOISEEFF, DAVID JAMES POISSANT

PRESENTA: LUCIANO SARACINO

Películas de guerra, westerns, gangsters, samurais, artes marciales, cine negro, terror... La violencia también fascina y entretiene: así lo descubrió la literatura desde Homero y el cine lo explotó desde sus orígenes. Cuatro escritores eligen su escena violenta favorita y explican por qué.

Clínica de traducción del inglés al español

SECCIÓN: TALLERES

Sábado 30 - 10:00 hs - BIBLIOTECA NACIONAL MARIANO MORENO , Aula Bibliotecarios

PARTICIPAN: CLAIRE LOUISE BENNETT, LAURA WITTNER

Este taller, dirigido a estudiantes avanzados de traductorados de inglés y traductores noveles, reflexiona sobre las posibilidades que ofrece un texto.

*Actividad organizada por la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes.

Lecturas 1 a 1

SECCIÓN: LADO B

Viernes 22 - 21:30 hs. - ESCARAMUZA LIBROS

PARTICIPAN: ​CAROLINA BELLO, CLAIRE LOUISE BENNETT, AGUSTÍN LUCAS, SEBASTIÁN MIGUEZ CONDE, SEBASTIÁN PEDROZO, KJELL WESTÖ

Una librería se convierte en el escenario del encuentro íntimo, mano a mano, entre el lector y el escritor. El autor elige especialmente un texto para leerlo en voz alta y el lector elige específicamente a un autor para prestarle sus oídos y escuchar la palabra encarnada.

Panel + Lectura. Work in Progress

Sábado 23 - 15:30 hs. - CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA , Aula 1

PARTICIPAN: CLAIRE LOUISE BENNETT, SERGIO BLANCO, GABRIELA CABEZÓN CÁMARA , ALBERTO GALLO

MODERA: ANA INÉS LARRE BORGES

Cuatro autores destacados comparten con el público los proyectos que tienen entre manos.

*Con traducción

Sobre FILBA Internacional

La novena edición del Filba Internacional se llevará cabo en Buenos Aires y Montevideo, bajo el lema "Tiempos Violentos". Entre el 22 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 el festival reunirá a más de 20 autores internacionales y 100 argentinos y uruguayos, en un centenar de actividades como paneles, entrevistas, diálogos, lecturas y performances.

Descubrí más

Eventos, Artes Eventos generales